What is an Employer of Record

How to hire globally with an EOR

What is a Global PEO

An alternative to EOR

What is a PEO

Hire locally with a PEO

Our Methodology

Why you can trust our guides

Hire Globally

Find international talents

Outsource Recruitment

How to outsource recruitment

Work Visas

How to get a work visa

Digital Nomad Visas

Get a digital nomad visa

Best Employer of Record (EOR)

Hire globally with the best EOR companies

Best Global PEO

Discover the best international co-employers

Best PEO Companies

Save on payroll and HR costs

Best Global Payroll Providers

Outsource international payroll

Best Relocation Services

Relocate employees internationally

All Reviews

Compare all providers

Where do you need a service provider?

All Countries

Explore our detailed guides for professional advice on international growth, recruitment, compensations strategies, and a curated list of top service providers.

Your Complete Guide to the Chinese Fapiao: What It Is and Why It Matters

What does “fapiao” mean

While the Chinese fapiao system can seem complicated and overwhelming if you are new to doing business in China, it is a crucial part of tax compliance and avoiding penalties. The Chinese government uses fapiao, which is similar to an invoice, to prevent tax evasion and compel businesses to pay taxes in advance on their future sales. 

In this article, we are going to start by covering the basics of fapiao: What is it, and why is it important for those doing business in China? We will also cover some more in-depth topics, including the different types of fapiao, the modern advantages of the E-Fapiao system, and the relevance of fapiao for foreign investors. By the time you are done reading, you will have a robust understanding of this crucial component of the Chinese tax system.

Key Takeaways

  • Chinese Fapiao is an important part of China’s tax law, facilitating transparency in the receipt process and preventing tax evasion.

  • Businesses can use General VAT Fapiao or Special VAT Fapiao for various benefits such as cost savings and comprehensive transaction information.

  • Foreign investors must be familiar with the rules and regulations to ensure compliance with Chinese companies.

What Is a Fapiao in China?

Both a legal receipt and a tax invoice, fapiao is a crucial part of the Chinese tax system. These invoices are printed and distributed by the State Administration of Tax (SAT), and they help both the government and companies track transactions, ensuring tax compliance down the line. Both foreign businesspeople and Chinese companies rely on fapiao: Individuals use it to reclaim business expenses, while companies use it to document transactions.

Wondering what fapiao looks like? A printed fapiao statement will have a number of key components, including…

  • Fapiao name
  • Fapiao code and number
  • Fapiao coupon and purpose
  • Name of customer
  • Bank name and account number
  • Product name or business project 
  • Unit of measurement
  • Quantity
  • Unit price
  • Capital and case amount
  • Invoicer and invoicee addresses
  • Date of invoice
  • Company name and seal
A Chinese Fapiao
A Chinese Fapiao

These components help verify that a fapiao is legitimate. It is illegal to modify a fapiao after printing, and each fapiao must have a distinct operative number to help combat missed or duplicate invoices.

The Role of Fapiao in Chinese Tax Law

Why is fapiao so important in China? Basically, a fapiao is a government-issued receipt. It fulfills taxation requirements, and it also serves as proof of purchase. Businesses are required to provide fapiao to customers upon request. On the flip side of the coin, customers are responsible for obtaining fapiao from service providers (it is not always automatically offered). 

Essentially, businesses must issue fapiao for taxable transactions. This helps prevent tax evasion, and it also helps the Chinese government effectively monitor and enforce tax laws. Fapiao plays a different role for all parties involved in a transaction… 

For Individuals: Fapiao can be used as proof of reimbursement from the individual to the company. A verifiable fapiao also allows customers to ask sellers for product exchanges, returns, or repairs. Basically, it functions as proof of purchase. 

For Companies: Businesses use fapiao to demonstrate legality and compliance with the tax system. In some cases, fapiao can also be used to prove eligibility for and obtain tax benefits. Additionally, if a company suffers from a loss of goods, the fapiao will serve as the basis of an insurance claim. 

For the Government: Fapiao enables the Chinese government to conduct better financial management. The tax authorities rely heavily on fapiao to manage tax sources and enforce appropriate tax collection. Fapiao is crucial in preventing corporate tax evasion.

Preventing Tax Evasion With the Chinese Fapiao

One of the most important functions of the Chinese fapiao system is preventing tax evasion. By recording taxable transactions, the fapiao system ensures businesses are held accountable for their tax dues. The two key types of fapiao (general and special) both address Value Added Tax (VAT), but they serve slightly different purposes. We will take a closer look at the different types of fapiao in China momentarily…

Types of Fapiao in China

There are eight different types of Fapiao in China, but the General VAT Fapiao and the Special VAT Fapiao stand out as the most common. While both of these are focused on value-added tax, they serve different purposes. General VAT Fapiao is issued by businesses to customers to document taxable transactions and confirm the tax paid – you might think of General VAT Fapiao like a receipt or invoice. Special VAT Fapiao are used by businesses to document tax deductions. Let’s dive a little deeper…

Types-of-Fapiao
Different types of Fapio
Automated Reimbursement Process of e-Fapiao
Automated Reimbursement Process of e-Fapiao

General VAT Chinese Fapiao

General VAT Fapiao documentation is typically available in folded, rolled, or electronic formats. These fapiao are issued when an individual or small business is purchasing goods. It serves as a record that the buyer has paid applicable taxes upon conducting the transaction.

Special VAT Chinese Fapiao

Special VAT Fapiao are issued to customers when selling commodities or providing taxable services. This type of fapiao typically involves three copies:

  • The bookkeeping copy, which is kept by the issuer
  • The deduction copy, which is given to the buyer and can be used for tax deduction
  • The invoice copy, which is meant to be kept by the buyer

In addition to allowing businesses and individuals to claim tax deductions, Special VAT Fapiao provide comprehensive transaction information, are part of an efficient and precise bookkeeping strategy, are eco-friendly, and are cost-efficient.

Modern Innovations: The Chinese E-Fapiao System

The E-Fapiao system has now been implemented throughout China in a bid to enhance accuracy, expedite processing, and simplify tracking. It offers an online way to engage with the fapiao process, increasing optimization and making the fapiao system easier to access and navigate as a whole. However, there are both advantages and drawbacks to consider when looking at using the E-Fapiao system for filing.

Advantages of the Chinese E-Fapiao

On the plus side, the E-Fapiao system adds speed and efficiency to China’s overall tax structure. Here are some of the benefits of using the online portal:

  • Safer storage
  • Enhanced search capabilities
  • Reduced costs
  • Real-time integration of transactions, payments, and accounting data
  • Remote delivery methods (email, QR codes, etc.)

Challenges and Drawbacks of E-Fapiao

However, there are also some drawbacks to E-Fapiao. Most importantly, businesses using this system must adhere to additional regulations, including…

  • Must use electronic accounting vouchers
  • Requirement for special software installation
  • Must preserve original digital files
  • May need to upgrade existing systems for security and access

For larger organizations, installing new software can pose a challenge. Many bigger businesses need to conduct a security audit and investigation before utilizing the software, which can slow down the process of switching over to E-Fapiao.

The Importance of Fapiao for Foreign Investors

Understanding the Chinese fapiao system is a crucial part of doing business in the country. When you have a strong grasp on this system, you can avoid complications with the Chinese authorities and ensure ongoing tax compliance. To help you navigate fapiao in China, we have laid out some of the key ways that you will use this system as a foreign investor in the nation.

Dealing with Chinese Companies

The Chinese fapiao is more than just a simple receipt. These official tax invoices are issued under strict control by the Chinese government. Generally speaking, Chinese companies will not issue fapiao to foreign customers, and overseas suppliers normally do not receive fapiao.

That said, Chinese companies will certainly be keeping their own documentation, ensuring transparency for their bookkeeping purposes. You can always request fapiao from a Chinese company in lieu of an invoice if you do need it for whatever reason.

Fapiao Management for Foreign Business

Foreign businesses operating in China need to manage their fapiao and tax planning carefully. This begins with familiarizing yourself with the rules and regulations of the fapiao system. Next, you should establish protocols for requesting, managing, and archiving fapiaos.

Poor fapiao management can result in losing out on tax deductions, government penalties, or increased scrutiny from tax authorities in the future. Setting up internal controls and designating who is responsible for handling fapiao helps businesses maintain compliance and avoid costly errors.

Tips for Navigating the Fapiao System

Foreign investors who are new to the Chinese market ought to take a proactive approach to the fapiao system. Start by training staff on basic fapiao rules and regulations. You will want to verify invoice details carefully, confirming that the information matches your company records.

Even small mistakes, like an incorrect company name, can render a fapiao invalid. It is imperative to ensure that fapiao information matches what you have on record, as these small details can make all the difference in whether or not you receive tax deductions later on.

Obtaining and Verifying Fapiao

Verifying authenticity when you receive fapiao is critical. Legitimate fapiao documents include unique codes, machine-printed details (unless you are using E-Fapiao), and other SAT approval indicators. Foreign businesses should confirm that the fapiao type, amount, and tax rate align with the underlying transaction.

Accepting invalid or fraudulent fapiao can expose a company to compliance risks, even if the expense itself is legitimate. Compare Fapiao to your own records to ensure that it matches the invoice you have been expecting to receive.

Claiming Business Expenses Through Fapiao

Fapiao is also a tool to reduce your overall tax burden and enhance your financial management strategy. It is crucial to maintain accurate records of your Fapiao transactions and adhere to obtaining and verifying procedures. With a robust grasp on fapiao, you can maximize your tax deductions and minimize tax liabilities.

Find Business Success When You Comply With Fapiao Rules

While the fapiao system might seem confusing at first, foreign businesses and investors must ensure they understand this foundational part of complying with Chinese tax laws. Gaining a deeper understanding of fapiao is essential for managing expenses, maintaining tax compliance, and even building solid business relationships. When you treat fapiao as a core operational priority rather than writing it off as an administrative afterthought, you will be able to reduce risk, boost transparency, and operate with more confidence in the Chinese market. And do not forget about those tax deductions! 

Need support with fapiao compliance or have other questions about doing business in China? Consider investing in consultancy services with a PEO or employer of record in China.

FAQs About the Chinese Fapiao System

Yes, participating in the fapiao system is required to do business in China. The Chinese government relies on fapiao to ensure accurate bookkeeping and prevent tax evasion.

In English, “fapiao” translates to “invoice.” However, a translation of “tax receipt” might more accurately reflect the scope of the ways in which China’s government uses the fapiao system.

While an invoice simply lists the details of a transaction, a Chinese fapiao can be used for tax deductions and is also part of compliance with the Chinese tax system. As such, the role of a Chinese fapiao goes beyond the scope of what an invoice is typically used for.

While there are actually eight types of fapiao in China, the two main types are General VAT Fapiao and Special VAT Fapiao. These are used by businesses to document transactions and show that customers have paid the appropriate taxes. They can also be used to garner tax deductions during the filing process.

The Chinese E-Fapiao system has expedited the traditional fapiao process, adding more efficiency and speed to the equation. Its advantages include remote delivery methods, real-time integration of payment information, safer storage, reduced costs, and enhanced search capabilities. E-Fapiao has now been adopted throughout China, making it a universally appealing option for many businesses large and small.

Senior Regulatory Specialist
Drew Donnelly is a senior regulatory specialist, with extensive experience in supporting global companies in international expansion, hiring and EOR solutions. He holds a law degree from the University of Otago, a PhD from the University of Sydney and is an enrolled Barrister and Solicitor of the High Court of New Zealand (non-practising).

Still overpaying for your Employer of Record?

Let our experts get you discount up to 70%.